Triálogo Açoriano

"Ó môãe, o puai diz que quer a côana.
Vai dezê ó teü puai qu'hoje nuão pôsso... estôu com dôures de cabeça.
Ó puai, a môãe môanda dezê que nuão pôde... tá com dôures de cabeça.
Vai dezê à tüa môãe que nuão ê essa côana... ê a côana de pêsca!"